സമ്പൂര്‍ണ്ണ സംസ്‌കൃതമൂലവും ഗദ്യപരിഭാഷയും

ഭാഗവതഹംസം ബ്രഹ്‌മശ്രീ മള്ളിയൂര്‍ ശങ്കരന്‍ നമ്പൂതിരിപ്പാട്

”നിഗമകല്പതരോര്‍ഗ്ഗളിതം ഫലം
ശുകമുഖാദമൃതദ്രവസംയുതം
പിബത ഭാഗവതം രസമാലയം
മുഹുരഹോ രസികാഭുവി ഭാവുകാഃ”

വേദമാകുന്ന കല്പവൃക്ഷത്തിന്റെ പരിപക്വമായ ഫലമായിരിക്കുന്നതും, ശുകബ്രഹ്‌മര്‍ഷിയുടെ മുഖകമലത്തിലൂടെ പറ്വഹിച്ചതും, അമൃതരസപൂരിതമായ ഈ ഭാഗവതത്തെ ഭാഗ്യവാന്‍മാരും, രസജ്ഞരുമായ നിങ്ങള്‍ പിന്നെയും, പിന്നെയും, പാനം ചെയ്താലും.